Introduction


Welcome on Bruits de couloir !

This blog is aimed at clarifying rumours and other secret negotiations which take place outside the official framework of the meetings concerning human rights in the United Nations Office at Geneva.

Wanting to be a tool for NGO, specially those not being able to come to Geneva or follow all debates, information spread on this blog are produced by well chosen stakeholders, from the community of NGO based in Geneva. If they wish, the authors can remain anonymous. The contributions can be in English or in French.

By nature, this blog conveys unofficial information, while guaranteeing a quality of the contents. It is a means of parallel expression which counterbalances institutional speeches.

_________________________________________________

Bienvenue sur Bruits de couloir !

Ce blog a pour but d’expliciter les bruits de couloirs, rumeurs et autre tractations qui ont lieu en dehors du cadre officiel des réunions portant sur les droits de l’Homme à l’office des Nations Unies de Genève.

Se voulant être un outil pour les ONG, spécialement celles ne pouvant pas se rendre à Genève ou suivre tous les débats, les informations diffusées sur ce blog sont produites par des intervenants bien choisis de la communauté des ONG de Genève, qui peuvent rester anonyme s’ils le souhaitent. Les contributions des auteurs peuvent être en anglais ou en français.

Par nature, ce blog véhicule de l’information non officielle, tout en garantissant une qualité du contenu. Il est un moyen d’expression parallèle qui contrebalance le discours institutionnel.

Bonne lecture !